Regine Schumann

Regine Schumann wurde 1961 in Goslar geboren, sie lebt und arbeitet in Köln.

Farbiges und fluoreszierenden Acrylglas spielt in Regine Schumanns Werk seit über 20 Jahren eine wichtige Rolle. Dieser von der Künstlerin verwendete Werkstoff leuchtet, sobald ihm Lichtenergie zugeführt wird – sei es in Form von natürlichem Tageslicht oder von Kunstlicht. Durch die unterschiedlich farbigen Platten ergibt sich je nach Standort ein Durchleuchten, Schichten, Mischen und Selektieren. Es sind diese schwer benennbaren, sich ständig verändernden Wirkungen des Lichtes, die Schumann bei ihren Installationen und Werken thematisiert. Schwerpunkt bei ihren Rauminstallationen ist die Erweiterung der vorhandenen Architektur und damit Gestaltung von „Raumtemperaturen“: Der Einbezug bildhauerischer Prinzipien ist charakteristisch für die Arbeit Schumanns und führt das Denken in Farben und Farbebenen in eine räumlich erfahrbare Plastizität über.

 

Regine Schumann was born in 1961 in Goslar, she lives and works in Cologne, Germany.

Colored and fluorescent acrylic glass has played a major role in the work of Regine Schumann for more than twenty years. This material begins to light up as soon as it is supplied with light energy – whether it be in the form of natural day light or artificial light. Depending on their placement, the variously colored plates create a variety of effects: glowing, layering, mixing and selecting. It is these continuously changing – not easily described – effects of the light that are the themes of Schumann’s installations and works. In her spatial installations, she places the emphasis on the extension of the given architecture and thus on the creation of “room temperatures.” That she
includes sculptural principles is characteristic for Schumann’s work, which transforms thinking in colors and color spaces into a plasticity which can be experienced spatially.

 

color pastel rheinstetten A-D - 2017, Acrylglas fluoreszierend / Acrylic glass fluorescent, Tageslichtansicht / Photographed under daylight, je / each 38 x 30 x 5 cm
color pastel rheinstetten A-D - 2017, Acrylglas fluoreszierend / Acrylic glass fluorescent, Tageslichtansicht / Photographed under daylight, je / each 38 x 30 x 5 cm

color rainbow rotterdam orange - 2017, Acrylglas fluoreszierend, Edition von 6, 18 x 18 x 15 cm

color satin and rainbow mechelen - 2017, Acrylglas fluoreszierend, Edition von 6, 63 x 9 x 23 cm

colormirror rainbow karlsruhe - 2015, Acrylglas fluoreszierend, Ausstellungsansicht "KUNSTSTOFF", Galerie Renate Bender 2015
colormirror rainbow karlsruhe - 2015, Acrylglas fluoreszierend, Ausstellungsansicht "KUNSTSTOFF", Galerie Renate Bender 2015
colormirror dornbirn - 2014, Edition von 7, 5-tlg.,34 x 14 x 3 cm colormirror dornbirn - 2014, Edition von 7, 5-tlg.,34 x 14 x 3 cm

colormirror dornbirn - 2014, Edition von 7, 5-tlg., 34 x 14 x 3 cm
links: Schwarzlichtaufnahme, rechts: Tageslichtaufnahme, Foto: e. weible, Köln